起点看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章(第1页)

这一点我已经说过,小说楔子中青埂峰下的顽石,遇见一僧一道的一段情节,从“说说笑笑”到“登时变成”共四百二十几个字,仅见于甲戌本,且与其前后文字一样,都有朱笔脂评侧批,共七条,而庚辰及其后诸本皆无。

从情节的不可或缺看,只能是抄漏的结果。这样的漏,在我看来,还不可能是抄手看错了或多翻了原稿一页所致,因为如果那样,前页最后一句话缺尾,跳过一页,后页开头一句无头,必能发现或必有语不可通的破绽痕迹出现。可是没有。前后接不起来的话,被“焊接”得好好的,从语句上基本挑不出太大的什么毛病来,只有文理上太突兀,令人有点不可理解;还有应作改动而未改的“且又”二字,可算是瑕疵。这最大的可能是,甲戌本过录时,原稿还是完好的,以后才缺了一页,所以无可依据,只好勉强将两头连接起来。

在整理、誊抄过程中,原稿缺页或破失的情况,时有发生。比如第二十二回《制灯谜贾政悲谶语》到惜春谜为止,“此后破失,俟再补”。此外,还有第四十回《金鸳鸯三宣牙牌令》,刘姥姥说过“花儿落了结个大倭瓜”后,接着道:

众人大笑起来。只听外面乱嚷

到此为止,连“下回分解”之类的话也没有。这是庚辰本的情况。诸本此句也均无交代。因而我们无从知道外面究竟发生了什么,为何乱嚷嚷。下回开头也没有结束行牙牌令的交代,直接写喝酒。据此可推断第四十回末也因破损而残缺了一页。

可知到了庚辰本过录时,原稿于一僧一道“说说笑笑”之后的确缺了一页。不得已,才经整理者一番“缝补”,将前后文句连接起来。这当然不可能是作者自己删去的,因为这段文字是根本不应删也不会删的。退一步说,就算作者自己删,也得删得合理,说得清楚才是。正是因为漏这一大段,草草连接起来,显得不合理也不清楚了,这才被程伟元、高鹗整理时,在前面添上“自去自来,可大可小”八个字。自作聪明而妄改雪芹文字的人,他哪里知道在弥补了这一不大不小的不合理、不清楚后,反而造成更大的混乱,变得更不合理、不清楚了。

如果庚辰本是甲戌本后雪芹自己定的稿,怎么可能发生这种情况呢?他要是亲自阅过,岂能不发现添上?

(二)为什么要打上几个框框?

第三回描写黛玉容貌,有两句写其眉目的,甲戌本上是:

两湾似蹙非蹙烟眉。

一双似□非□□□□。

下句打了五个红框框,表示阙文。但其行侧有批语说:

奇目妙目,奇想妙想。

可见,最初加批时并不缺字,到誊抄时,我揣测这五个字被水渍或墨迹所污,无法辨认了,只好用红方框表示,以便以后让作者自己来补上。

我想,雪芹若近在身边,问一下不就解决了,何必在抄得整整齐齐的本子上留方框呢?可见,从雪芹交出书稿后,他就不再与畸笏、脂砚斋等替此书加批、整理、誊抄者同在一处,很可能各居一隅,往来不便,难得相见,所以才只能如此处理。

说到这里,我不禁联想到有研究者竟将脂砚、畸笏当成是什么史湘云,即雪芹的续弦妻。倘果如其所言,那他们不是日夜相守在一处的吗?有什么必要对认不清书稿上的字打方框呢?又有什么必要在书稿上加“缺中秋诗,俟雪芹”(第七十五回)一类批语呢?

再看看被有的研究者说成是雪芹最后定本的庚辰本吧(请注意,这是标明“脂砚斋凡四阅评过”的本子),它的情况又如何呢?甲戌本上打的方框,它有没有补上?没有,不但五字阙文没有补上,反而以重拟的办法来替代,将原来的九字句改为六字句,成了两句俗套,即:

两湾半蹙鹅(蛾)眉,

热门小说推荐
飞剑问道

飞剑问道

飞剑问道情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的武侠修真小说,飞剑问道-我吃西红柿-小说旗免费提供飞剑问道最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

向死而生

向死而生

自杀前,被他表白了。 然而决心缓缓再死的小朋友没有想到,他居然会一直被表白者阴差阳错地破坏自杀计划。 ********************** *李牧泽×沈听眠 *结局HE,没有人会死。...

凶鲛错演小娇鱼了

凶鲛错演小娇鱼了

令行冬穿成了甜宠文里的小娇鱼,和原著攻撒个娇,饭就会自动喂进嘴里,喜迎咸鱼生活。 这会,原著攻正在厨房磨刀,令行冬熟练地抱住他:“老公,饿饿,饭好了吗。” “马上。”原著攻温柔地摸他的腰,那里是人鱼弱点的位置,说:“晚上吃鱼。” 令行冬以为原著攻想交尾,就把他训了一顿,好一段时间后系统才来剧透。 原来小娇鱼是粉丝写的ooc同人二设! 他真正的原设是令全星际闻风丧胆的凶狠大鲛人! 原著攻其实也不是宠妻好攻,而是冷心冷面的堕神,日常和凶鲛斗得你死我活,最终将凶鲛剁成了整整一千块。 知道真相后的凶鲛看向温柔男人:“……你会爱我的对吗?” 主业扮老公的堕神:“。” 凶鲛惊恐:快说你爱我!!! - 那边在谈甜甜的恋爱,这边全星际都在惶惶不安。 举世皆知,一边是美丽却残酷的鲛人之王,一边是已堕落的帝国保护神,这两个一举一动都牵扯到世界存亡的最大危害走到了一起。 最终众人全副武装,准备赴死后,居然看到堕神重现温柔微笑,给鲛人捏鱼尾,说情话。 他们……无心毁天灭地了? 众人放下武器,请他们为了和平原地结婚,将史无前例的两族联姻拉开序幕。 ——“你会爱我吗?” ——当然爱,你是我的精神海,而我理所应当沉溺于海。 ◎苏爽小甜饼,放飞自我发娇的咸鱼饼x可上战场的居家“好”男人,又名《全星际都求我别分手》 受是原主,盛世美颜强强强,本性超凶,所有人都又怕又痴迷...

再世为皇秦云

再世为皇秦云

穿越大夏成为皇帝,率先推倒萧淑妃,从此香闺罗帐,醉心三千佳丽。但权臣当道,国库空虚,异族虎视眈眈的问题接踵而来。秦云,只好提起屠刀,成为一代暴君!顺我者昌,逆我者亡!...

被师尊逐出宗门后

被师尊逐出宗门后

《被师尊逐出宗门后》作者:雾外山文案一:边关月与修真界正道格格不入,身穿红衣,肩上扛着剑,一言不合就放垃圾话,人狂得没边。在她眼里这世间可以分为自己与众生。爱她憎她者不计其数。人美盘靓,被天道钟爱,天生剑骨,除了在人缘上差点,其他的边关月对自己都挺满意的。甚至说过“煌煌仙道,唯我边关月。”这样的嚣张话。可她有个问题想不明...

彼岸之主

彼岸之主

世间有三海一为混沌之海二为无尽之海三为归墟之海横渡三海,超脱其上,是为彼岸!!......